in shell / raw / birds